Si vous avez l’occasion d’essayer de parler avec un bresilien, attention aux faux amis!
| Francais | Portuguais | ||
|---|---|---|---|
 | bâton | batom |  |
 | carton | cartão |  |
 | chat | chá |  |
 | gateau | gato | |
 | couvert | couvert |  |
 | violon | violão |  |
 | durex | durex |  |
Alors ne vous etonnez pas quand votre interlocuteur vous dira que le couvert était très bon, qu’il boirait bien un chà et que votre batom à une belle couleur!